單純的設定，豐富的趣味
文／冬陽
第一次看到本書書名中「人格轉移」四字時，腦海立即浮現兩部漫畫：一是荒木飛呂彥的《JoJo冒險野郎》，一是藤子不二雄的《小叮噹》（原諒我用這一看就知道作者應該有點年紀的舊譯名……畢竟這勾連著的是上課時偷看口袋型盜版漫畫的難忘滋味，以及去錄影帶店租不復見的beta帶回家的特殊回憶啊）。
某集《小叮噹》故事中，大雄遭技安欺負後「照例」跑去找小叮噹哭訴，小叮噹拿出一台「靈魂交換機」，將技安與大雄兩人的靈魂互換，欺負人的變被欺負，原本被欺負的可以報仇回來。只不過貪玩的大雄依然白目，接連引發了不可收拾的混亂局面……
《JoJo冒險野郎》第五部的尾聲，主角喬魯諾與他的同伴們為了打倒黑道組織老闆，必須奪得製造「替身能力」的那支箭才有勝算，卻意外啟動了箭與替身結合後形成新替身「鎮魂曲」的能力：交換特定範圍內生物彼此間的靈魂。於是男兒魂進入女兒身、從人的軀體轉移到烏龜殼裡；欲殺掉喬魯諾這批叛徒並藉機取得箭的老闆，顯然也正在利用這種能力，準備一一幹掉喬魯諾及他的同伴們……
好，我們回過頭來談西澤保彥的《人格轉移殺人》，其「人格轉移」的概念與上述兩部漫畫情節相近：肉身軀體不動，移動的是靈魂（即此書所謂「人格」或「精神」）。然而，「交換靈魂」只是個單純此時不可能發生但未來或許可能實現的科幻設定，依附在一個既有架構下之後，這種「IF……THEN……」假設性命題便會隨著故事原有的主軸及人物性格，例如《JoJo冒險野郎》中各式各樣的替身能力、《小叮噹》裡的人際互動，產生新的組合與衝突，衍生出新的閱讀趣味。
西澤保彥在《人格轉移殺人》一書中，便運用了此一命題，在推理小說的架構下陳述一個「誰的人格殺了誰的軀體」的有趣故事。故事中的艾克洛博士將這個「人格轉移」的現象稱作「化裝舞會」：在某一場域中，精神（人格）與肉體會不斷／不定時交換。只不過聽來熱鬧有趣的「化裝舞會」，竟是一場動機不明的連續謀殺惡夢……
將科幻與推理兩個類型結合書寫，西澤保彥並非第一人，但肯定是極具創意巧思的一位。目前已出版的兩部作品，西澤不將故事說複雜，在《人格轉移殺人》中只用了「人格轉移」、《死了七次的男人》裡則是「一日重複過九次」的時空黑洞設定（題外話，這也和《JoJo冒險野郎》第四部，吉良吉影的替身「皇后殺手」的第三能力相似），其餘皆與現實世界相同。也就是說，讀者不需任何科幻小說閱讀經驗或背景，即可快速融入故事之中，加上對話機巧、節奏明快的文字特性，如果要找本好看又有趣的科幻推理小說，《人格轉移殺人》是本極佳的入門選擇。
（發表於《人格轉移殺人》一書推薦序，尖端出版）
留言列表
